A volta de Dragon Ball Z a televisão japonesa para comemorar 20 anos da criação da série tem uma grande surpresa, é uma nova versão do Z com um nome novo: Dragon Ball Kai! (DBK?)

A versão Kai terá apenas 100 episódios, ou seja, cortando 191 episódios da versão Z, pois vai ficar bem mais parecido com o mangá, sem perca de tempo e fillers inúteis no meio. No começo Dragon Ball Z foi exibido no Japão em abril de 1989, até janeiro de 1996, e acontece que o Akira Toriyama ainda estava escrevendo e publicando o mangá, Dragon Ball Kai é como uma versão editada do diretor, aproximando mais do mangá publicado.

Título: Dragon Ball Kai
Gênero: Animação/Ação
Data de Lançamento: 2009

Episódio 1- O Início da Batalha – Son Goku Está de Volta:

Episódio 2 – O Guerreiro mais poderoso, o segredo dos Saiyajins:

Episódio 3 – A Batalha onde se arrisca a Vida! O ataque feroz de Goku e Piccolo!:

Episódio 4 – Corra no outro mundo, Son Goku! O Caminho da Serpente de 1 milhão de quilômetros:

Episódio 5 – Sobrevivência no deserto! A lua chama Gohan!:

Episódio 6 – O Teste da Perseguição! O Treinamento de Kaioh-Sama!:

Episódio 7 – A luta contra a gravidade aumentada 10 vezes! O Treino de corrida de Goku!:

Episódio 8 – Os Sayajins finalmente chegam à terra. O dragão Shen Lon:

Episódio 9 - A perda de Yamcha! Os Assustadores Saibaiman!

Episódio 10 – O Kikouhou de Tenshin Han!

Episódio 11 - Son Goku chegará a tempo?

Episódio 12 – A lágrima de Piccolo! O contra-ataque da raiva de Son Goku!

Episódio 13 - A Batalha até o Limite! Goku Vs. Vegeta!

Episódio 14 – O Kamehameha Salvador! A Grande Transformação de Vegeta!

Episódio 15 – O desespero total de Goku! O desejo realizado pela Genki-Dama!

Episódio 16 -O Indestrutível Vegeta! O Milagre Realizado por Son Gohan!

Episódio 17 – A Grande descoberta. A estrela da esperança é a origem de Piccolo

Episódio 18 – O Segredo de Yunzabit. A Partida Para Namekusei!

Episódio 19 – Surge um novo inimigo! O Imperador do Universo, Freeza!

Episódio 20 – O Rei de todo o Mal, Freeza! O Ambicioso Vegeta

Episódio 21 – Protejam as Esferas do Dragão. O Contra-ataque dos Namekuseijins

Episódio 22 – A perseguição de Dodoria! A revelação de Vegeta.

Episódio 23 – Vegeta’s Secret Maneuvering! The Namekians Are Tragically Attacked

Episódio 24 – Resurrected Comrades! The Handsome Warrior Zarbon’s Devilish Transformation

Episódio 25 – Its a Power-Up, Krillin! Freeza’s Nagging Premonition

Episódio 26 – The Plot Is Smashed! The Counterattack, Vegeta vs. Zarbon

Episódio 27 – A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four-Star-Ball

Episódio 28 – The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special-Squad Has Arrived!

Episódio 29 – The Special-Squad’s Frontline Man! Break Gurudo’s Spell

Episódio 30 – The Hellish Rikuum! Keep Me Entertained, Vegeta-chan

Episódio 31 – Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu Special-Squad Around

Episódio 32 -The Star Performer Takes the Stage?! Captain Ginyu vs Son Goku

Episódio 33 – Son Goku at Full Power! The Terrified Ginyu Has Something Up His Sleeve?!

Episódio 34 – Surprise! Goku Is Ginyu and Ginyu Is Goku?!

Episódio 35 – A Great Turnabout for Goku?! Super Shenron, Come Out Right Now!

Episódio 36 – An Enraged Freeza Draws Near! Porunga… Grant This Wish!

Episódio 37 – A Nightmarish Super Transformation! Freeza’s Battle Power Reaches One Million

Episódio 38 – Freeza Bares His Fangs! Transcendent Power Attacks Gohan

Episódio 39 – The Reborn Piccolo Arrives! A Furious Freeza’s 2nd Transformation

Episódio 40 – Freeza’s Last Super Transformation! A Terror Greater Than Hell Begins

Episódio 41 – The Moment We’ve Waited For! Son Goku Is Revived

Episódio 42 – Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta’s Tears

Episódio 43 – Son Goku vs Freeza! The Curtain Opens on the Super Decisive Battle!

Episódio 44 – A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu, Again?!

Episódio 45 – It’s a 20-Fold Kaio-ken! A Kamehameha with Everything on the Line

Episódio 46 – This Is the Last Trump Card! Goku’s Extra-Large Genki-dama.

Episódio 47 -Awaken, Legendary Warrior… Son Goku, the Super Saiyan!

Episódio 48 – he Angry Super Saiyan! Throw Your Hat in the Ring, Son Goku!

Episódio 49 – Exact Vengeance, Son Goku! The Countdown to the Planet’s Collapse

Episódio 50 – Freeza’s Do-or-Die Full Power! Shenlong, Heed This Wish

Episódio 51 – Goku’s Furious Battle Cry! Make It in Time… The Resurrection Wish!

Episódio 52 – Two Remain on a Vanishing Planet! This Is the Final Showdown

Episódio 53 – Son Goku’s Final Blow… Planet Namek Scatters Throughout Space

Episódio 54 – Goku Vanishes in Space… Super Warriors, Return to Life!

Episódio 55 – That’s Earth, Papa… Freeza and His Father Strike Back

Episódio 56 – I’ll Defeat Freeza! Another Super Saiyan

Episódio 57 – Welcome Back, Son Goku! The Confession of the Mysterious Boy, Trunks

Episódio 58 – Goku’s New Technique, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years from Now

Episódio 59 – The Pair Who Don’t Leave a Trace! The Artificial Humans Appear

Episódio 60 – Attacked on Both Sides by an Internal Enemy?! Son Goku vs Artificial Human No. 19

Episódio 61 – No Chance of Victory Against No. 19! Super Vegeta Arrives Late

Episódio 62 – Piccolo’s Assault! The Missing No. 20 and the Future Gone Eschew

Episódio 63: Pursue Doctor Gero…! The Search for the Mysterious Laboratory!

Episódio 64: No. 17, No. 18, and…! The Artificial Humans Awaken

Episódio 65: A Cute Face, and Super Power?! No. 18 vs Vegeta